• Teken in
  • ARTIKELS

    Wenke om vir kinders grense te...

    Wenke om vir kinders grense te leer

    “Grense vervul baie noodsaaklike funksies in ʼn kind se ontwikkeling,” sê Pam Gillingham, ʼn ervare maatskaplike werker en raadgewer van Johannesburg. “Van die kleuterjare af leer kinders belangrike lewenslesse, soos geduld, emosionele selfregulering en verdraagsaamheid,” gaan sy voort. Pam voeg by dat grense ʼn gevoel van veiligheid, sekuriteit en voorspelbaarheid  … Lees meer

    Maak tyd vir jou kinders

    Maak tyd vir jou kinders

    Deur Karen van der Berg Lang werksure, dagboeke vol afsprake en die eise wat ʼn huishouding aan ʼn mens stel, is die meeste van ons se daaglikse realiteit. Dit kan ʼn gevoel by jou laat ontstaan dat jy jou kinders afskeep en nie genoeg aandag aan hulle gee nie. Is  … Lees meer

    Aartappel- en eiervruggebak

    Aartappel- en eiervruggebak

    Lea Brink Gebruik as ʼn bykos of ʼn vegetariese dis op sy eie. ʼn Goeie bron van proteïen. Jy benodig: 3 mediumgrootte eiervrugte, gesny in dun ringe 6 mediumgrootte aartappels, gesny in dun ringe ½ koppie olyfolie 3 koppies cheddarkaas, gerasper 3 eetlepels tiemie Sout en peper na smaak Opsioneel:  … Lees meer

    Gebraaide groente

    Gebraaide groente

    Lea Brink Meng enige vars groentesoorte saam. Hierdie gebraaide groente is ʼn fantastiese komplementêre dis vir vleis. Jy benodig: 150 g vars groen aspersies, gehalveer 150 g rooi- en groenrissies, gesny in lang stokkies 150 g pers kool, opgekerf in lang repe 100 g babamielies 100 g babaworteltjies 150 g murgpampoentjies, gesny  … Lees meer

    Bly só veilig op die langpad

    Bly só veilig op die langpad

    Deur Nico Strydom Talle mense durf die Desember-vakansie die langpad aan om by verskillende plekke regoor die land te gaan uitspan. Hoe kan jy jou veiligheid op die langpad verseker? Ian Cameron, AfriForum se hoof van gemeenskapsveiligheid, sê elkeen wat tydens dié seisoen reis, het ’n verantwoordelik teenoor hom- of  … Lees meer

    JOU GESIN
    LIEFDE WORD BINNE GESONDE GESINNE GEKWEEK. GESONDE GESINNE VERSEKER 'N GESONDE SAMELEWING.

    IVB kan die risiko prematuur geboorte verdubbel

    Stephen Adams In vitro-bevrugting (IVB) kan die vroue se risiko om voortydig geboorte te skenk byna verdubbel volgens ʼn studie van meer as 60 000 swangerskappe. Tien persent van die vroue wat danksy vrugbaarheidsbehandeling swanger raak, skenk voor 37 weke geboorte. Dit word deur wetenskaplikes as voortydig beskou en is byna dubbel soveel as by vroue wat natuurlik swanger raak. Tienduisende babas word elke jaar in Brittanje te vroeg gebore, maar hulle kanse op oorlewing is beter as ooit danksy die verbetering van neonatale sorg. Babas wat voor 37 weke gebore word, is egter nog meer as voltermynbabas geneig om aan ... Lees meer.

    Waarheid oor Kersvader – wat vertel jy jou kind?

    Melodie Veldhuizen “Ek het in my kinderjare vas geglo in Kersfeesvader In werklikheid ry hy mos met ʼn slee Maar hier stap hy deur die mielies, met ʼn streepsak En ʼn kierie En my boetie vra, ‘Boer hy in Clocolan?’.....   Die winde van die winter het my kinderhart ontnugter Ek en Boetie kry ʼn rooi jas in die laai Jonk van jare, oud van dae, huil ek hartseer in my kamer Want die fantasie het soos ʼn droom verdwyn.” (Laurika Rauch: Kyk hoe glinster die maan)   Is dit rêrig Kersvader wat elke jaar vir soet kinders Kersgeskenke bring? ... Lees meer.

    Wat om te doen as jou kind vermis raak

    Anja van den Berg In Suid-Afrika raak ʼn kind elke vyf ure vermis, volgens syfers wat in 2013 deur die Suid-Afrikaanse Polisiediens: Vermiste Persone vrygestel is. Gelukkig, volgens Missing Children South Africa, word 77% van hierdie kinders gevind. “Ongelukkig laat dit ons steeds met ten minste 23% van die kinders wat nie opgespoor word nie,” sê hierdie organisasie se webwerf. Sluikhandel in kinders is ʼn wêreldwye probleem wat ʼn groot aantal kinders affekteer. Volgens UNICEF en World Concern, ʼn Christelike wêreldwye hulp- en ontwikkelingsorganisasie, stel sommige beramings die syfer op soveel as 2.1 miljoen kinders wat elke jaar slagoffers van ... Lees meer.

    Bestuur ʼn onvergenoegde familie oor feestyd só

    Anja van den Berg Baie van ons bring nou tyd saam met die uitgebreide familie deur. Of julle nou reis om julle ouers te besoek, en of hulle by julle kom bly, tyd saam met familie kan baie gelukkig wees ─ en ook vol stres. “Daar is ʼn opvatting dat vakansiesamekomste met familie veronderstel is om vol vreugde en stresvry te wees,” sê dr. Ken Duckworth, mediese direkteur van die Nasionale Alliansie oor Geestesiekte. “Dit is nie die geval nie. Familieverhoudings is ingewikkeld. Dit beteken egter nie die oplossing is om die vakansie heeltemal oor te slaan nie.” Of jy ... Lees meer.

    Soen, druk en hou jou seuns vas!

    Karen van der Berg Jy het seker al die sêding gehoor: meisies is pure suiker en heuningstroop, ja, alles waarvoor jy kan hoop, maar seuns is die ene slange en slakke en paddas in sakke. Dit word wel tong-in-die-kies gesê, maar tog is daar ʼn stukkie waarheid daarin. Seuns is oor die algemeen ʼn bietjie moeiliker om groot te maak as hulle susters. Meisies kan ook moeilik wees om te hanteer, maar daar is iets omtrent seuns wat dit ʼn effens groter uitdaging kan maak. Hoewel individuele temperamente verskil, word seuns met ʼn groter selfgeldingsdrang geskape en hulle is meer waaghaalsig.  ... Lees meer.


    How to give real value to your quality time

    Ronéll van Rooyen Time, time, time. This is a word that is sung about, poems are written about and even the author of the Bible book Ecclesiastes said there is a time for everything on earth. Yet it sometimes feels as if there isn’t enough time for everything on this earth, and families should understand this the best of all. THE LOVE LANGUAGE OF QUALITY TIME To give someone quality time, is to give someone a piece of yourself. Quality time take TIME. A loving touch can last for a second, a constructive compliment can take a minute, but quality ... Lees meer.

    Dít is nou se troumodes en -spyskaarte

    Karen van der Berg Dit is amptelik: Die nuwe trouseisoen is oop. Vir die volgende paar maande sal kerke en sale vol wees soos die vrolikheid gevier word. Net soos die modes elke seisoen verander, is daar jaarliks ook nuwe troumodes. Ons het gaan uitvind wat “in” is vir die komende trouseisoen. Wat is die modetendense in trourokke vir die volgende seisoen? Diaan Daniels, ’n modeontwerper van Bloemfontein, sê daar is ’n paar tendense wat bruide op die oomblik volg, soos deursigtige vleesmateriaal-bostukke wat insmelt by jou velkleur, en kantappliek (dit lyk soos ’n kanttatoeëermerk). Sommige bruide is verlief op ... Lees meer.

    Hy wil nie trou nie

    Marli Naidoo Volgens jou is julle sielsgenote. Jy is mal oor hom en wil weet of jy by sy toekomsdrome inpas, maar jy is nie seker of jy jou tyd mors nie.  Hier volg ʼn paar tekens wat as rooi ligte moet tel, en die besluit tussen aanbeweeg en vasbyt kan vergemaklik. Hy wil nie oor die toekoms praat nie. Indien sulke praatjies net ongemak en frustrasie bring, is dit heel moontlik omdat hy nie ʼn toekoms saam sien nie. Daar is altyd die verskoning dat hy eers meer suksesvol en finansieel meer stabiel wil wees voordat hy sal trou. ... Lees meer.

    Die aard en definisie van ʼn verlowing

    Sanette Viljoen Definisie volgens die Wet op Burgerlike Verbintenisse (Nr. 17 van 2006): “ʼn Verlowing kan omskryf word as ʼn ooreenkoms tussen twee persone, ongeag hul geslag, om op ʼn bepaalde of bepaalbare datum met mekaar in die huwelik te tree of ʼn burgerlike vennootskap te sluit.” Volgens o.a. Sinclair en Heaton, skrywers van verskeie familiereg-handleidings, is die grondslag van ʼn verlowing wilsooreenstemming; albei partye moet daartoe toestem. Die verlowing is ʼn verpligting op beide partye om op ʼn bepaalde datum met mekaar in die huwelik te tree. ʼn Verlowing kan mondelings of skriftelik wees en die feit dat dit ... Lees meer.

    Ongetroude lewensmaats: Wat is jou regsposisie?

    Kate Oosthuizen Watter wetgewing reël ongetroude lewensmaats? In die algemeen geniet saamwoon nie die beskerming van die Suid-Afrikaanse familiereg nie. As jy nie met jou lewensmaat getroud is nie, het jy geen eis teen jou maat se bates nie en jy het geen eis om onderhoud teen hom of haar nie. Anders as in sommige lande, het ons nie die konsep van ʼn “gemenereg”-gade nie en ook nie wetgewing vir die reëling van wat ons “huishoudelike vennootskappe” sou noem nie. Wat ons wel het, is ʼn konsepwetsontwerp op huishoudelike vennootskappe wat in Januarie 2008 gepubliseer is maar nog nie wet ... Lees meer.


    Konyne – sagte eksotiese diere

    deur Sioné van Rooyen   Mak konyne is oorspronklik van wilde hase geteel. Party is geteel vir die mooi pels, party vir vleis en ander om mee te skou. Om hulle as troeteldiere aan te hou, is ʼn meer onlangse stokperdjie en soos ons sal sien, is daar ʼn groot verskeidenheid om van te kies en te keur. Opreggeteelde konyne val in drie kategorieë wat in Engels bekend staan as normal fur breeds; fancy breeds; rex; en Satin breeds.   Normalepels-tipe (normal fur breeds) Hierdie tipe het kort onderhare met langer stywer hare bo-oor.  Sommige, soos die Kaliforniese en Nieu-Seelandse ... Lees meer.

    Help jou kind om die dood van ’n troeteldier te verwerk

    Marli Naidoo   Die verlies van ʼn troeteldier is in baie gevalle ʼn kindjie se eerste kennismaking met die dood. Dit kan hom dus hartseer laat, maar kan hom ook met gevoelens van skuld, vrees en verwarring vul. Sommige kinders sal selfs kwaad wees vir ʼn maatjie wie se troeteldier nog lewendig is.   Dit is dus ons werk om ons kinders deur hierdie moeilike tyd te help. ʼn Kleuter sal heel moontlik nog nie die konsep van dood verstaan nie. Verduidelik aan hom dat sy diertjie dood is en nie gaan terugkom nie, maar dat dit glad nie sy ... Lees meer.

    Eksotiese troeteldiere: Marmotte en hasies

    Sioné van Rooyen   Elke mens het 'n troeteldiertjie nodig om meer plesier uit die lewe te kry. Vir kinders is die sagte diere wat hulle kan vashou, die mees aantreklikste opsies. Buiten katte en klein hondjies, is die mees algemene troeteldiere hasies en marmotte. Dis maklik om vinnig in die naaste troeteldierwinkel in te stap en 'n dier te koop, maar dis 'n ontnugtering na 'n paar maande as dit nie die regte keuse vir die gesin was nie. Ons kyk vandag na die verskil tussen Hase en Marmotte as troeteldiere vir veral kinders.   HASE Hase is meer ... Lees meer.

    Krimpvarkies as troeteldiere: Stekelbolletjie liefde

    Ronéll en Sioné van Rooyen   Hy is so klein soos 'n man se hand, het 'n sagte magie, kort beentjies en 'n lang sagte snoetjie wat vroetel. Sy swart ogies staar jou vir 'n kort oomblikkie aan en dan klap hy toe soos 'n mossel in 'n stekelrige bolletjie ... maar hy is 'n liefde ... 'n krimpvarkie-liefde!   Verskillende krimpvarkies Daar is vier Afrika-krimpvarkie-spesies, maar daar is ook ander in die wêreld, bv. die Afgaanse krimpvarkie, die langoorkrimpvarkie van Indië, en die Europese krimpvarkie. In Suider-Afrika is daar twee verskillende tipes krimpvarkies, naamlik die Afrika-pigmee en die wilde ... Lees meer.

    Jou troeteldier is nie nét ʼn troeteldier nie

    Jeske Van der Walt   As ek saans op die bank lê en kyk hoe ons katkinders heen en weer oor die vloer hol en alles wat beweeg as potensiële prooi sien, wil ek myself soms simpel lag. Hulle kan ʼn baie slegte dag sommer in enkele minute beter maak! En ek praat nie eers van die kere wat hulle op jou skoot kom nes skrop en soentjies uitdeel nie. Navorsers beweer dat diere baie gesondheidsvoordele vir jou inhou. Hulle is nie net daar om vertroetel te word nie. Hulle beweer selfs dat jou kanse om ʼn beroerte te kry, ... Lees meer.


    5 wenke om jou huis kindveilig te maak

    Hier is die vyf goed wat ons kan doen om dit vir jou kind veilig te maak in jou huis: Gebruik goedgekeurde veiligheidshekke aan die bokant en onderkant van trappe en sit dit vas aan die mure, indien moontlik. Onthou om die vervaardiger se aanwysings en waarskuwingsetikette te lees om seker te maak dat jy die regte hek vir jou behoeftes het. Nie alle hekke is veilig vir gebruik aan die bopunt van trappe nie. Leer meer van hoe om te voorkom dat iemand val. Bêre giftige items buite bereik of sit veiligheidslotte aan kabinette wat bygekom kan word. Hierdie ... Lees meer.

    Kweek jou eie muur vir veiligheid

    Karen van der Berg In die gewelddadige tye waarin ons leef, kan mens nie versigtig genoeg wees nie en kan jy nie te veel aandag aan jou en jou gesin se veiligheid gee nie. Maar het jy al ooit oorweeg om ʼn veiligheidsmuur om jou huis aan te plant? Ja, een met plante met skerp dorings wat sal keer dat enigiemand dit sal waag om oor jou heining te klim. Janine Badenhorst, ʼn plantkundige van Bloemfontein, sê daar is verskeie pante wat mense kan aanplant om as ʼn muur van dorings te dien. Sy vertel meer: Top of Form Die ... Lees meer.

    Help jou kind om hom teen ʼn ontvoerder te verset

    Anja van den Berg   Missing Children South Africa se nasionale gevallebeampte, Bianca van Aswegen, sê in hierdie land raak daar elke vyf ure ʼn kind weg. “Dis belangrik om kinders te leer hoe om te voorkom dat hulle gegryp word, hoe om ʼn potensiële kaper af te slaan en hoe om te ontsnap.” In enige potensiële ontvoering is daar geleenthede vir die kind om keuses te maak wat sy of haar lewe kan red, sê dr. Gail Gross, deskundige in menslike gedrag, ouerskap en opvoeding. “Ontvoerders wen deur intimidasie en dit is dus baie belangrik dat jou kind ʼn ... Lees meer.

    Sosialemedia & kinders: Foto’s kan gevaarlik wees

    Anja van den Berg   Of jy dit nou lief het of haat, Facebook is ʼn feit van die moderne lewe, en die aankoms van slimfone het die proses om jou status op te dateer, byna moeiteloos gemaak. Een implikasie is dat die meeste van ons baie minder nadink oor wat ons aanlyn pos as in die dae toe ons eers by die huis moes kom en ons rekenaars aanskakel voordat ons die wêreld kon vertel waarmee ons besig was. Nou en dan maak ons foute en pos ʼn foto wat ons verleë laat of ʼn kwaai kommentaar, maar ons ... Lees meer.

    Mensehandel: Hoe slagoffers gewerf en mislei word

    Anja van den Berg   Ten spyte van toenemende globale aandag en beduidende internasionale reaksie, bly mensehandel ʼn baie tragiese realiteit. Mensehandel is die werwing en vervoer van mense van een plek na ʼn ander, of een land na ʼn ander, deur misleiding of mag te gebruik vir die doel van eksploitasie. Dit is ʼn kriminele aktiwiteit wat menseregte skend. Mensehandel vuur die groei van georganiseerde misdaad aan en volgens die Verenigde Nasies se Kantoor oor Dwelms en Misdaad (UNODC) is dit die vinnigste groeiende misdaad in die wêreld. Elke jaar word ʼn geraamde 800 000 mense oor internasionale grense ... Lees meer.


    Hoe om kleuters by vakansiebyeenkomste te vermaak

    Glynis Horning Dis die seisoen van partytjies en Kers-etes – en hoe oulik kleuters ook al is, kan hulle veeleisend wees wanneer hulle oorstimuleerd of verveeld is. Hier volg maniere om dit te verhoed. “Kleuters het nie die aandagspan van volwassenes nie,” sê Thabile Zondi-Rees, ʼn Kaapstadse kliniese sielkundige. “Maar hulle moet ook leer om te sosialiseer, met ander te kommunikeer en onafhanklikheid te ontwikkel.” Vakansie-byeenkomste is ʼn wonderlike manier om hulle help om dit te doen. Al wat dit vereis, is ʼn bietjie vooruitbeplanning en leiding. Stel ʼn kunstafel op In ʼn kamer weg van die volwasse aksie, bedek ... Lees meer.

    8 bak wenke vir ʼn tuisvakansie

    Wie’t gesê dat mens moet weggaan of ʼn fortuin moet uitgee vir ʼn bietjie welverdiende R & O? Hier is agt maniere om die beste daarvan te maak op jou eie werf. Verken ʼn nuwe omgewing Suid-Afrika groei voortdurend, met nuwe buurte wat oral opskiet en oues wat weer gewild raak. So, wees vir een dag ʼn toeris en verken ʼn gebied wat jy nog nooit gesien het nie of vir donkiejare nie besoek het nie. Doen vooraf ʼn bietjie navorsing om uit te vind wat daardie buurt so spesiaal maak en besoek een van die aanbevole plekke ─ hetsy ... Lees meer.

    Hoe om kinders op die langpad te vermaak

    “Is ons al daar?” Die meeste ouers hoor hierdie knaende vragie waarskynlik dikwels, veral wanneer hulle op vakansie gaan. Om met kinders langpad te ry, kan amper net so uitdagend wees as om hulle op Oukersaand te oorreed om vroeg te gaan slaap. Maar as jy jou kinders met prettige speletjies en aktiwiteite vermaak, kan jy die reis vir almal minder stresvol maak. Hoe om die reis vir kinders prettig te maak Speel jy is ʼn toergids. Lees op oor al die plekke waardeur julle gaan ry voordat julle vertrek en deel die inligting met jou kinders. As julle na ... Lees meer.

    Verseker só ʼn aangename vakansie met baba, kleuter

    Melodie Veldhuizen Ná ʼn urelange motorrit is julle verlig om by jul vakansiebestemming aan te kom. Baba huil en jou kleuter neul. Almal is moeg, honger en dors en julle wil so gou moontlik afpak en uitpak, eet en ontspan. Indien julle bestemming Oupa en Ouma se huis is, of as julle by ander familie of vriende tuisgaan, word julle waarskynlik met ope arms verwelkom. Daar wag iets verfrissends om te drink en uit die kombuis kom die heerlikste kosreuke. In die gastekamer is vars oorgetrekte beddens en ook die kleingoed se slaapplekke wag om die moeë lyfies in ʼn ... Lees meer.

    Naweekpret in die son!

    Lize-Mari Labuschagne     Die somerson sorg vir tonne buitelug-aktiwiteite wat hierdie naweek plaasvind. Kyk net wat jy alles saam jou vriende of gesin kan doen:   Pretoria Vonkelwyn- en Oesterfees Aangebied deur De Kloof Restaurant vanaf 9:30 – 16:30, Sondag 29 Oktober. Kom geniet ʼn fantastiese gesinsdag, gevul met: Meer as 30 vonkelwyne om te proe Oesters en ander kosstalletjies Musiek Hope kindervermaak en ʼn speelarea Volle kroeg met ʼn groot seleksie “craft”-biere en jenewer R95 vir volwassenes (sluit sjampanjeglas en onbeperkte proe in). R220 VIP-kaartjies (minimum groepe van 6 – sluit privaat en beskutte sit-area in). Kinders gratis. ... Lees meer.


    Droomgaste of die gasvrou se nagmerrie?

    Melodie Veldhuizen Dis altyd lekker om by familie of vriende te gaan kuier. Soms word julle genooi, en ander kere het julle die vrymoedigheid om julself te nooi om oor te slaap op pad na ʼn ander bestemming is of wanneer julle ʼn geleentheid in die stad waar hulle bly, wil bywoon. Wees só droomgaste sodat die gasvrou nie weke ná julle vertrek steeds nagmerries oor die kuier het nie. Jou gasheer en -vrou is ruimhartig en betoon gasvryheid deur hul huis en hulpbronne vir julle beskikbaar te stel, etes en drinkgoed te voorsien en tyd saam met julle te ... Lees meer.

    Resep: Knoffel en tiemie brosgebakte aartappels

    Lea Brink Hierdie is die lekkerste oondgebakte aartappels, heerlik saam met ʼn vleisgereg. Jy benodig: 8 mediumgrootte aartappels, in die helfte gesny. 1 bossie tiemie (ongeveer 6 takkies) Olyfolie 8 knoffelhuisies Sout en peper Plaas die aartappels in ʼn kastrol met koue water en verhit tot kookpunt. Kook vir 5 – 7 minute. Verwyder van die hitte en dreineer. Verhit die oond tot 200°C. Plaas die aartappels in ʼn bak en bedek met ʼn goeie laag olyfolie. Roer goed deur. Gooi die olie-bedekte aartappels in ʼn oondpan en strooi sout en peper oor saam met die knoffelstukkies en tiemietakkies. Bak ... Lees meer.

    Resep: Aspersie-en-spek-rolletjies met kaassous

    Lea Brink Dit kan as ʼn bykos of peuselhappie voorgesit word. Jy benodig: 12 groen aspersies 12 repies spek 2 eetlepels botter 2 eetlepels koekmeelblom 2 koppies melk Growwe sout en peper 1 koppie gerasperde kaas Verhit die oond tot 200 °C. Draai die spek in ʼn spiraalvorm van bo na onder om elke aspersie. Plaas al 12 in ʼn bakplaat en sit dit in die oond totdat die spek bros en goudbruin verkleur is ─ ongeveer 10-15 min. Smelt die botter teen lae hitte in ʼn kastrol en roer die meel gelydelik in. Voeg die melk by die sout ... Lees meer.

    Resep: Hoenderlewertjies in romerige brandewynsous

    Lea Brink Hierdie resep gee ʼn heerlike warm voorgereg. Jy benodig: 1 ui, fyngekap 1 kg hoenderlewertjies, opgesny in kleinerige blokkies 1 koppie brandewyn 250 ml vars room 1 eetlepel paprika 1 eetlepel salie, opgekap 2 eetlepels botter 4 knoffelhuisies, opgekap 2 eetlepels pietersielie, opgekap Sout en peper ½ teelepel rooirissiepoeier Vars brood, verskeidenheid Braai die ui in ʼn bietjie olie in ʼn groot pan, voeg die hoenderlewertjies by en braai totdat dit goed gaar is. Voeg die room, paprika, salie, botter, knoffel, pietersielie, rooirissie-poeier, sout en peper by. Roer goed deur. Stel die hitte laer en voeg die room ... Lees meer.

    Resep: Vyetert vir Kersfees!

    Lea Brink Lekker ryk en feestelik – perfek vir Kersfees! Jy benodig: 800g vars ryp vye 1 eetlepel suurlemoensap 1 koppie strooisuiker 1 eetlepels mielieblom 2 eetlepels koekmeelblom ¼ teelepel sout ½ teelepel pypkaneel ¼ teelepel neut Om die deeg te maak benodig jy: 2 ½ koppies koekmeelblom 1 teelepel sout 75 g koue botter, opgekerf 50 g wit margarien, opgekerf ½ koppie yswater Om die deeg te maak, sif die meel en sout saam. Voeg die wit margarien en geel botter by en vryf dit tussen jou vingers totdat die mengsel growwe krummels vorm. Voeg net genoeg water by ... Lees meer.


    Top

    Registreer / Register

    Maak toe / Close